Ordlista mobila tjänster
Aggregatör. Aktör som köper in och säljer vidare innehåll till slutkund (innehållsaggregatör), eller som skaffar Premium SMS-nummer hos samtliga operatörer (operatöraggregatör) och låter sina kunder, det vill säga innehållsleverantörer, dela på dessa till en lägre månadskostnad.
Betalningsförmedlare (även kallad "Enabler"). Används ibland synonymt med "Aggregatör". Aktör som knyter avtal med innehållsleverantörer och mobiloperatörer och sköter förmedling av intäkter.
Billing. Debitering (fr. eng.) Används ofta för att beskriva hur innehålls-leverantörer tar betalt av kunden, ex. MT-billing.
Broadcast. Teknik för överföring av rörliga bilder till en mobiltelefon. DVB-H kallas tekniken som används i Europa och som gör det möjligt att titta på "vanlig TV" i mobilen. Sändningen sker via satellit - antingen direkt eller via mast.
Browser. Webbläsare - en mjukvara som gör att man kan surfa på Internet. Med en telefon med browsingfunktion kan man surfa på mobilt Internet.
CDMA. Code Division Multiple Acces. En teknik för digital transmission av radiosignaler. CDMA2000 är den teknik som ett par av de svenska 3G-operatörerna ville bygga för att kostnadseffektivt kunna leverera 3G till svenskar i glesbygdsområden. Detta önskemål har dock fått avslag och UTMS-näten ska därmed byggas färdigt.
DVB-H Digital Video Broadcast - Handheld. Europeisk standard för mobil-tv via broadcast.
EDGE. Enhanced Data rates for Global Evolution. Teknik som används för att uppgradera GPRS-delen av GSM-nätet. I kombination med GPRS ger den överföringshastigheter på upp till 210/105 kbps. Den högre siffran motsvarar nedladdning, den lägre sändning. Har beskrivits som 2,75G.
Elektronisk plånbok. En elektronisk plånbok används för att sköta betalningar elektroniskt. Man för över pengar till denna och behöver sedan inte uppge sitt kontokortsnummer vid varje köp, som man annars gör när man handlar på nätet.
Flash. Macromedias Flash är en mjukvara som används för att skapa rörliga bilder. Eftersom flashanimation är vektorbaserad tar filerna liten plats - vilket gör dem lämpliga för nedladdning och användning i små terminaler. Allt fler mobiler med flashstöd kommer ut på marknaden.
Flatrate. Ung: fast pris - har länge funnits för bland annat Internetuppkoppling via bredband. Flatrate för telefoni kan innebära att man betalar ett fast pris och sedan får ringa så mycket man vill. Flatrate har även införts för att surfa via mobilen. Hos operatören 3 kan man exempelvis surfa obegränsat för 299 kronor i månaden. Man kan även koppla upp sin dator och få tillgång till Internet via 3G-näten till en fast månadskostnad.
GPRS. General Packet Radio Services. Plattform för mobila datatjänster i GSM-nätverk. Överföringshastigheter på upp till 100 kbps är möjliga. Eftersom användaren betalar för skickad eller mottagen datamängd och inte för uppkopplingstid, kan en användare vara ständigt uppkopplad. GPRS kallas även 2,5G eftersom den utgör ett mellansteg mellan GSM och 3G.
GSM. Global System for Mobile Communication. Nät för andra generationens mobiltelefoni (2G). Huvudsakligen för överföring av mänskligt tal.
I-Mode. Internet Mode. Den japanska operatören NTT DoCoMos koncept för mobilt Internet/mobila tjänster som först introducerades på den japanska marknaden, men som nu expanderat över världen, till flera europeiska länder bland annat. Operatören erbjuder fördelaktiga villkor till innehållsleverantörer.
Innehållsaggregatör. Från engelskans "Content aggregator". En innehållsaggregatör köper och säljer vidare innehåll till slutkund.
Innehållsleverantör. Aktör som skapar och säljer mobilt innehåll. Kan exempelvis vara en tidning, ett spelbolag eller ett musikföretag.
Intäktsdelning. Så fördelas intäkterna för mobila innehållstjänster mellan de inblandade aktörerna.
IP-telefoni. Bredbandstelefoni. IP står för Internet Protocol. Flera operatörer erbjuder abonnemang för IP-telefoni, men det finns även företag som exempelvis Skype, som låter användarna ringa gratis via sin bredbandsuppkoppling.
MMS. Multimedia Messaging Service. Meddelandetjänst som påminner om SMS. Man kan skicka meddelanden som innehåller text, bild, ljud och video.
Mobilt Internet. Moderna mobiltelefoner kan surfa via mobilen via så kallat Mobilt Internet. WAP och I-mode är två tekniker.
Mobilnät. NMT (1G), GSM (2G), GPRS (2,5G), EDGE (2,75G), UTMS (3G), CDMA (3G). Se utförligare förklaring vid respektive ord i ordlistan.
Mobiloperatör. Aktör som fakturerar slutkunder för användning och beställning av mobilt material och som tillhandahåller nät för mobil telefoni.
MO-debitering. MO står för Mobile Originated, det vill säga att kostnaden för en tjänst läggs till kundens faktura eller dras från kundens kontantkort i samband med beställningen via Premium SMS.
MT-debitering. MT står för Mobile Terminated, det vill säga att debitering (betalning) av en tjänst, beställd via premium SMS, sker då konsumenten tar emot tjänsten.
Nedladdning. Här: Mobilt innehåll (ringsignaler, spel etc.) kan laddas hem och sparas lokalt på telefonen. Rörliga bilder som videoklipp eller TV-program tar dock mycket utrymme och då finns det andra sätt att få tillgång till materialet, se streaming eller broadcast.
NMT. Nordic Mobile Telephone. Första generationens analoga mobilnät. Tappar stadigt abonnenter till GSM och 3G.
PDA. Personal Digital Assistant. En liten bärbar digital enhet med planeringsfunktioner såsom kalender. Har ofta dataöverföringskapacitet, mobilt Internet och telefon.
Portal Virtuell. Plats där en aktör - t.ex. en operatör eller mobiltelefontillverkare - samlar mobilt innehåll.
Premium MMS. MMS med förhöjd taxa. Begränsad användning i Sverige.
Premium SMS. SMS med förhöjd taxa. Vanligaste sättet att ta betalt för mobila innehållstjänster. Debiteras till kundens mobiltelefonfaktura eller dras från kundens kontantkort.
Premium WAP. Innehållstjänster kan laddas hem direkt via WAP. Premium WAP-tjänsten gör att kostnaden för innehållet kan debiteras direkt på kundens mobiltelefonfaktura eller kontantkort.
Pull-tjänst. Exempelvis beställning av en ringsignal som laddas hem och betalas med en engångskostnad - så kallad Pay-per-unit.
Push-tjänst. Exempelvis prenumerationstjänst, så kallad Pay-per-period.
SMS. Short Message Service. Teknik för överföring av textmeddelanden. Upp till 160 tecken långa, men med de flesta telefoner kan man idag skriva längre meddelanden som automatiskt länkas till varandra.
Streaming. Rörliga bilder kan "streamas" (strömmas) till en telefon, vilket innebär att de betraktas i realtid. Detta är användbart för stora filer som video eller tv som man inte vill spara lokalt på telefonen innan man tittar på dem. Sändningen sker i det mobila nätverket och tar därmed upp bandbredd och sänker kapaciteten i hela nätverket.
Tjänstetillhandahållare. Översättning från engelskans Mobile Virtual Network Operators (MVNO). Kallas även "Tredjepartsoperatör" eller "Virtuell operatör". Är en mobil-operatör utan eget nät, som hyr nätkapacitet av en operatör till slutkund. Drygt tre procent av svenskarna har abonnemang eller kontantkort hos sådana operatörer.
UMTS. Universal Mobile Telecommunications System. Mobilnät för 3G-telefoni med höga datahastigheter (384/64 kbps). Den högre siffran motsvarar nedladdning, den lägre uppladdning/sändning. Även videotelefoni är möjlig.
Walled garden. Ung: låst portal. Uppkommer då operatören låser telefoner och endast ger användarna tillgång till nyheter och tjänster på den egna portalen. Förekommer ej i Sverige.
WAP. Wireless Application Protocol. Möjliggör för användare att surfa via mobilen på sidor anpassade för liten skärm.
Överföringstekniker. Nedladdning, Broadcast, Streaming. Se förklaringar vid respektive ord.
(för rörliga bilder)
|
Fredrik Rogberg
Bodil Gidlund
Marknadsinsikt 
